Два домогосподарства, однакові гідністю, У прекрасній Вероні, де ми закладаємо нашу сцену, Від давньої образи, розриву до нового бунту, Де громадянська кров робить громадянські руки нечистими.
Рядки, сказані Джульєттою у знаменитій сцені з балкона, є одними з найкращих любовних цитат у творі: «Моя щедрість безмежна, як море, Моя любов як глибока; чим більше я даю тобі, Чим більше я маю, бо обидва нескінченні».
Або якщо ти не хочеш, будь лише присягою моїм коханням, І я більше не буду Капулетті. Джульєтта промовляє ці, мабуть, найвідоміші рядки в п’єсі, у сцені з балконом (2.1. 74–78).
Пролог «Ромео і Джульєтта» Шекспіра написана за структурою єлизаветинського сонета. 14 рядків сонета розбиті на чотири частини, три чотиривірші, за якими йде куплет. Схема римування сонета така: abab cdcd efef gg.
Сподіваючись, що вона може померти від тієї ж отрути, Джульєтта цілує його в губи, але марно. Почувши годинник, що наближається, Джульєтта витягує кинджал Ромео з піхв і, кажучи:О щасливий кинджал, / Це піхви твої, — колеться (5.3. 171).