Мубарак означає з англійської на урду مبارک, як написано мовою урду, і Мубарак, як написано мовою римського урду.
Мубарак (араб. مبارك, романізоване: mubārak) — арабське ім'я. Варіантною формою є Baraka або Barack (араб. بارك, романізоване: bārak), аналогічне єврейському дієслову «barakh» בָרַךּ, що означає «впадати на коліна, благословляти», і походить від концепції стояння на колінах під час молитви.
вітання або благословення На урду «Мубарак» означає вітання або благослов. Його часто використовують, щоб передати добрі побажання та благословення в особливих випадках або досягненнях.
Мабрук (مبروك) можна перекласти як «Вітаємо», але воно має глибше значення. «Барака» (بركة) означає «благословення», а «мубарак» (مبارك) означає «благословенний», тому, кажучи «мабрук», ви також бажаєте, щоб будь-що ви вітаєте їх, бо це справді буде благословенням.
Happy Marriage To You — це англійське слово, яке використовується в багатьох реченнях у різних контекстах. «Щасливий шлюб тобі» мовою урду означає a شادی مبارک ہو – Ніках мубарак хо аапко.
Значення: Ід Мубарак — це арабський термін, який означає «Святкове свято/фестиваль”. Термін використовується арабськими мусульманами, а також мусульманами всього світу. У всьому світі мусульмани використовують його як привітання для використання на святах Ід аль-Адха та Ід аль-Фітр.