Використовуючи
техніка, п'ять голосних фонем і дев'ятнадцять приголосних фонем можна ідентифікувати в (кастильській) іспанській мові, маючи на увазі, що стандартна європейська форма мови має фонематичний інвентар, що складається з двадцяти чотирьох окремих фонем.
Подібні до англійської мови існують п'ять голосних (a, e, i, o, u), але відрізняється тим, що є 25 приголосних. На додаток до списку констант для англійської мови, іспанська мова має ch (між c і d), ll (між землею m), ñ (між n і o) і rr (між r і s).
Є п'ять іспанських голосних: a, e, i, o та u. Буква y також іноді вважається голосною, але більшість вважає, що це не так.
Можливо, найбільша різниця між англійською та іспанською мовами полягає в тому В іспанській мові лише п’ять голосних звуків, а в англійській – понад 14залежно від регіональних діалектів. Саме тому носіям іспанської мови важко розрізняти голосні фонеми в таких словах, як seat і sit.
Проте майте на увазі, що точна кількість фонем і звуків, які вони представляють в англійській та іспанській мовах, можуть значно відрізнятися через регіональні відмінності. Іспанська мова має 22-24 фонеми тоді як англійська мова має 38-45 фонем.
24 приголосних і 20 голосних звуків в англійській мові З їхніми символами SAMPA (сим.), прикладом слова (Word) і його транскрипцією SAMPA 24 (переклад). Для приголосних наведено описи голосу, місця та манери.