За легендою, Болгари поміняли значення знаків, тож коли османські правителі запитували, чи хочуть вони навернутися, вони хитали головами за «так», коли мали на увазі «ні».10 вересня 2022 р.
Хитання головою в Болгарії, Греції чи Туреччині У кількох регіонах світу, похитування головою означає «так», а кивок голови означає «ні». Однак ця система «ззаду наперед» надзвичайно рідкісна і найбільше поширена в Болгарії.
У Болгарії кивати головою означає ні Найпоширеніший спосіб продемонструвати згоду та сказати «так» у Болгарії – похитувати головою з боку в бік, жест, який у багатьох країнах означає ні. І це не тільки Болгарія! Греція, Іран, Ліван, Туреччина та Єгипет дотримуються того самого методу.
На відміну від більшості країн світу, Болгарія має різні жести головою для позначення «ні» і «так». Похитування головою з боку в бік означає «так», а рух вгору-вниз означає «ні». Цю звичку надзвичайно важко позбутися, і болгари дуже заплутано розуміють розмову з іноземцем.
І коли вони кажуть «ні», вони кивають головою вгору та вниз, що, ймовірно, означає «так» у вашій культурі.
Болгари, як і європейці загалом, у громадських місцях говорять тихо або тихо. Голосно говорити, співати чи викликати інший переполох Вважається грубою поведінкою та свідченням того, що ви іноземець. Американці особливо часто виділяються, у поганому сенсі, своїми гучними голосами в громадських місцях.