Ідіома: вибрати/продовжити там, де хтось зупинився щоб відновити або продовжити робити щось з останнього моменту, де хтось інший зупинився.
Фраза «продовжити, де ми зупинилися» є абсолютно правильною та зручною фразою в письмовій англійській мові. Взагалі кажучи, він використовується, коли продовження розмови або діяльності, яка була призупинена або перервана раніше.
Визначення «де ви зупинилися» Якщо щось продовжується з того місця, де зупинилося, воно починає відбуватися знову в тому місці, де воно раніше припинилося. Як тільки поліція зникне, насильство почнеться з того місця, де воно припинилося. Дивіться повну статтю словника для відпустки.
продовжити, де зупинився. збиратися знову. взятися знову. перезапустити. продовжуй.
1. зупинитися; припинити. 2. припинити робити, використовувати або носити. Дивіться повну статтю словника для відпустки.
Отже, у «вони продовжують дружбу там, де вона зупинилася», «це» означає дружбу. Тоді речення може означати двоє друзів продовжують свою дружбу з того моменту, де дружба закінчилася раніше. Тож це речення також є правильним для мене.