Хто видав «По кому дзвонить?»

письменник Джон Донн Фраза «за ким дзвонить дзвін» походить із короткого есе британського поета та релігійного письменника XVII ст. Джон Донн. Хемінгуей витягує частину есе в епіграфі до свого роману.

У 1941 році Поштова служба США визнала «За ким дзвонить дзвін» «непридатним для відправлення поштою». тому що вона вважалася прокомуністичною. А в 1962 році група під назвою «Техасці за Америку» боролася з використанням підручників, у яких згадується навіть Хемінгуей.

Назва книги походить від вірша Джона Донна (1572-1631), англійського поета і декана церкви св. Собор Святого Павла в Лондоні. Донн стверджує, що дзвін церковних дзвонів, який означав смерть іншого людського життя, є митом для кожного з нас, оскільки ми всі пов’язані разом.

«For Whom the Bell Tolls» — пісня американського треш-метал гурту Metallica. Вперше він був випущений на їхньому другому студійному альбомі Ride the Lightning (1984). Elektra Records також випустив його як рекламний сингл, як з редагованою, так і з повною версіями.

По кому дзвонить