Звивисті тунелі, здається, занурюються глибоко в землю, що змушує декого задуматися, як далеко вони насправді сягають. Якщо у вас мало часу, ось коротка відповідь на ваше запитання: дикі кролячі нори зазвичай глибина від 3 до 8 футів, але в окремих випадках може досягати 30 футів.
Тож якої глибини середня кроляча нора? Жорстких правил немає. Тут, у Гемпширі, більшість нір від фута до 2½ футів глибокі, як правило. Прочитайте, коли цар розстріляв тисячі кролів.
«Down the rabbit hole» — це англомовна ідіома або троп, який стосується заглибитися в щось або опинитися десь дивним. Льюїс Керролл ввів цю фразу як назву для першого розділу свого роману «Пригоди Аліси в країні чудес» 1865 року, після чого цей термін повільно увійшов до англійської мови.
Цитата 2. Морфеус: «Ти приймаєш блакитну таблетку, історія закінчується, ти прокидаєшся в своєму ліжку і віриш у все, у що хочеш вірити. Ти приймеш червону пігулку, залишишся в країні чудес, а я покажу тобі, наскільки глибока кроляча нора.”
З іншого боку, якщо незрозуміло, яке слово використовувати, оскільки ви не можете визначити, фізичну чи образну відстань ви маєте на увазі, більшість експертів погоджуються «далі» і «далі» можна використовувати як взаємозамінні. І, якщо сумніваєтеся, як правило, використовуйте «далі», оскільки «далі» є більш обмежувальним.