Також у випадку відео AVI або MP4 Ви можете додавати субтитри до відео AVI тому що обидва вони є форматами контейнерів і повністю підтримують відтворення субтитрів разом із вашим відео. Ви можете без жодних зусиль додавати субтитри до відео за допомогою програми додавання субтитрів AVI.
Так! Ви абсолютно можете розділити свою стенограму на підписи та експортувати їх у формати SRT і VTT. Тепер ви можете легко додати ці файли субтитрів у свій робочий процес або зробити свої відео AVI більш доступними, завантажуючи їх в Інтернет.
Щоб назавжди вставити субтитри, вам потрібно конвертувати відео. Перейдіть до «Медіа», потім «Конвертувати/Зберегти». Знову додайте відеофайл, натисніть «Перетворити/Зберегти», виберіть потрібний вихідний формат і в розділі «Субтитри» переконайтеся, що опція «Накладати субтитри на відео» позначена. Почніть перетворення.
Як додати SRT до AVI?
- Завантажте файл AVI. Виберіть AVI, у який ви хочете записати файл субтитрів.
- Завантажте файл SRT. Або натисніть «автогенерувати субтитри» за допомогою Happy Scribe.
- Завантажте AVI. Ваш файл AVI буде готовий за кілька хвилин.
Поки Здається, AVI є кращим мультимедійним контейнером за якістю, він використовує дуже великі розміри файлів; отже, може знадобитися стиснення до менших форматів файлів. MP4, з іншого боку, використовує менші розміри файлів і працює майже з усіма медіаплеєрами, але має гіршу якість виведення відео порівняно з AVI.
Поширені формати відео субтитрів файли SRT є ". srt” і їх легко створювати та редагувати, що робить їх популярним вибором для творців відео-аматорів. Часові коди у файлі SRT визначають час початку та закінчення кожного субтитру, а текст субтитрів розміщується між часовими кодами.